thoracic wall معنى

• جدار الصدر

• thoracic    صَدْرِيّ
• wall    adj. جداري; n. سور ...
• t-wall    tحائط على شكل حرف

أمثلة

1. A portion of the thoracic wall below the shoulder thus becomes the most dependent part, appearing at the vulva.
   يصبح جزء من الجدار الصدري أسفل الكتف أكثر جزء معتمد عليه لإخراج الجنين، ويظهر في الفرج.
2. It is a wide, flat bone lying on the posterior thoracic wall that provides an attachment for three different groups of muscles.
   عظمة الكتف عظمة عريضة مسطحة ترتكز على جدار الصدر الذي يوفر اتصال مناسب لثلاث مجموعات مختلفة من العضلات.
3. Due to the relative thinning of the musculature of the back in the triangle, the posterior thoracic wall is closer to the skin surface, making respiratory sounds able to be heard more clearly with a stethoscope.
   نظرًا للترقق النسبي لعضلات الظهر في المثلث، يكون جدار الصدر الخلفي قريبًا من سطح الجلد، مما يجعل من الممكن سماع أصوات التنفس بصورة أوضح باستخدام السماعة الطبية.
4. To better expose the floor of the triangle up of the posterior thoracic wall in the 6th and 7th intercostal space, a patient is asked to fold their arms across their chest, laterally rotating the scapulae, while bending forward at the trunk, somewhat resembling a fetal position.
   لكشف سطح المثلث أعلى الجدار الصدري الخلفي بصورة أفضل في مساحة العضلات الوربية السادسة والسابعة، يُطلب من المريض أن يطوي ذراعيه أمام صدره، بحيث تميل عظام الكتف دورة متوسطة بينما يميل المريض بجسده للأمام.